When global fashion retailers like H&M want insights into reducing unsold inventory and more accurately stocking shelves on a regional level, they turn to location data.